постучать

Юб, надо постучать прежде чем войти!

Yub, you have to knock before you enter!

— Пришельцы (1993)

Я забыл постучать.

I forgot to knock.

Могли бы постучать.

Could you knock?

Он попробовал постучать в дверь.

He tried knocking on the door.

Не забудь постучать.

Don't forget to knock.

Ты не хочешь сначала постучать в дверь?

Don't you want to knock on the door first?

— Унесённые призраками (2001)

Том не потрудился постучать.

Tom didn't bother to knock.

Могли бы постучать, прежде чем входить!

You could have knocked before entering!