leave, vacate
Иначе, пожалуйста покиньте помещение, чтобы я мог продолжать работу.
Otherwise, please leave the room so I can continue working.
— Дикие истории (2014)
Сейчас же покиньте здание.
Leave the building immediately.
— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)
Покиньте судно.
Abandon ship.
Мой Фюрер, умоляю вас, покиньте Берлин!
My Führer, I beg you, leave Berlin!
— Бункер (2004)
Покиньте наш дом.
Leave our house.
А ну, покиньте вагон.
Well, leave the car.
— Амели (2001)