пожалуйста, не надо

Пожалуйста, не надо здесь курить.

Please don’t smoke here.

Роми, пожалуйста, не надо.

Romi, please don't.

— Дикие истории (2014)

Пожалуйста, не надо, прошу, не надо, перестань.

Please, don't. I'm begging you, don't. Stop.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Нет, пожалуйста, не надо.

No, please don't.

— Скрытое (2005)

Пожалуйста, не надо!

Please don't!

— Невидимый гость (2017)

Пожалуйста, пожалуйста, не надо.

Please, please, don't.

— Анора (2024)

Герда, пожалуйста, не надо.

Gerda, please don't.

— Бункер (2004)

Но, пожалуйста, не надо говорить Марине, что я вам это сказала.

But please, don't tell Marina that I told you this.

— Рим, открытый город (1945)

Пожалуйста, не надо.

Please don't.

— Мулен Руж (2001)

Нет, пожалуйста, не надо, я только горничная!

No, please, don't, I'm just a maid!

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)