прошу, не надо

please, don't

→ просить
phrase Rare #44,364
please, don't An urgent or emotional way to ask someone not to do something; прошу literally means “I beg” or “I ask.”
RU: Прошу, не надо так со мной разговаривать.
EN: Please, don't talk to me like that.

Прошу, не надо.

Please, don't.

— Песнь моря (2014)

Пожалуйста, не надо, прошу, не надо, перестань.

Please, don't. I'm begging you, don't. Stop.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Нет, прошу, не надо!

No, please, don't!

— Фальшивомонетчики (2007)

Прошу, не надо!

Please don't!

— Во время грозы (2018)