подожди, пока

Подожди, пока он вернётся.

Wait until he comes back.

Подожди, пока кровь замёрзнет в венах.

Wait until the blood freezes in your veins.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Подожди, пока не увидишь это.

Wait until you see this.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Подожди, пока закончим с едой.

Wait until we finish eating.

— Земляничная поляна (1957)

Подожди, пока я поем.

Wait until I’ve eaten.

Подожди, пока не стемнеет.

Wait until it gets dark.

Подожди, пока дождь закончится.

Wait until the rain stops.