to influence, affect
Ты можешь как-нибудь на него повлиять?
Can you influence him in any way?
Вы можете как-нибудь на него повлиять?
Я на луну повлиять не могу.
I can't influence the moon.
— Son of a Rich (2019)
Как это может на них повлиять?
How might this affect them?
Вы, как друг, должны повлиять на него.
As his friend, you should influence him.
— Бриллиантовая рука (1969)