по дороге на работу

Опустите это письмо в почтовый ящик по дороге на работу, пожалуйста.

Please drop this letter in a mailbox on your way to work.

Ага, по дороге на работу, я надеюсь.

Yeah, on the way to work, I hope.

— Делай как надо (1989)

Я прохожу мимо этой церкви каждый день по дороге на работу.

I pass by this church every day on my way to work.

По дороге на работу я каждый день прохожу мимо банка.

On my way to work, I walk past the bank every day.

Больше никому не надо прятать бумажник по дороге на работу.

No one else needs to hide their wallet on the way to work.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)