Yap.Town

это письмо в почтовый ящик

this letter into the mailbox

→ этот
phrase Rare #44,749
this letter into the mailbox The phrase typically appears with a verb meaning “put” or “drop,” as in “put this letter into the mailbox.”
RU: Положи это письмо в почтовый ящик.
EN: Put this letter in the mailbox.

Опустите это письмо в почтовый ящик по дороге на работу, пожалуйста.

Please drop this letter in a mailbox on your way to work.

Не забудь по дороге в школу опустить это письмо в почтовый ящик.

Don’t forget to drop this letter in the mailbox on your way to school.

Опустите это письмо в почтовый ящик по дороге в школу, пожалуйста.

Please drop this letter in the mailbox on your way to school.

Завтра утром опусти это письмо в почтовый ящик.

Tomorrow morning, drop this letter in the mailbox.

— Плата за страх (1953)