Yap.Town

по-быстрому

quickly

→ по
phrase Rare #40,904
quickly Colloquial; often means doing something quickly or without spending much time on it.
RU: Давай по-быстрому купим продукты и поедем домой.
EN: Let’s quickly buy some groceries and go home.

Слушай, я хотел зайти домой и по-быстрому принять душ.

Listen, I wanted to stop by home and take a quick shower.

— Делай как надо (1989)

Приготовь по-быстрому что-нибудь поесть на работу.

Quickly make something to eat to take to work.

— Магазинные воришки (2018)

Ты же по-быстрому.

You’ll make it quick, right?

— Форма голоса (2016)

Сваливай оттуда по-быстрому.

Get out of there, quick.

— Дипломная работа (1996)