ты сваливай

get out, leave, shift (the blame) onto, pin (the blame) on

s v a lʲ ɪ v ə j → сваливать

с away or down; off or to completion + вал get out, leave + ива forms imperfective verbs, often with iterative or ongoing meaning + й 2nd-person singular imperative

verb · 2nd-person singular Rare #52,409

get out, leave Colloquial and brusque; can sound rude.

RU: Сваливай отсюда.

EN: Get out of here.

shift (the blame) onto, pin (the blame) on

RU: Не сваливай на меня свою ошибку.

EN: Don't blame me for your mistake.

Conjugation of сваливать

Imperative

	Singular	Plural
Second	сваливай	—

Сваливай оттуда как можно скорее.

Get out of there as quickly as possible.

Не сваливай вину на другого.

Don't shift the blame onto someone else.

— Возвращение (2003)

Давай, сваливай.

Come on, get lost.

— Игла (1989)

Сваливай оттуда по-быстрому.

Get out of there, quick.

— Дипломная работа (1996)