плохой день

Какой плохой день.

What a bad day.

— Бойфренд из будущего (2013)

Сегодня плохой день.

Today is a bad day.

В плохой день.

On a bad day.

— Амели (2001)

У тебя сегодня плохой день?

Are you having a bad day today?

— Тайное сияние (2007)

Хорошая встреча в плохой день.

A good meeting on a bad day.

— Гангстер (2007)

Самый плохой день.

The worst day ever.

— Бойфренд из будущего (2013)

У Тома был поистине плохой день.

Tom was having a really bad day.

Значит, не такой уж плохой день?

So it's not such a bad day?

— Бойфренд из будущего (2013)