Yap.Town

от двери

from the door

→ от
phrase Uncommon #22,714
from the door With words like «ключ» (“key”), «от двери» can mean “for the door” or “to the door.”
RU: Отойди от двери, пожалуйста.
EN: Please move away from the door.

Я потерял ключ от двери, так что не могу попасть в дом.

I lost the key to the door, so I can't get into the house.

Надо отвлечь его от двери.

We need to distract him from the door.

— Вольт (2008)

А ну, уйди от двери!

Hey, get away from the door!

— Ballad of a Soldier (1959)

Отойди, пожалуйста, от двери.

Please move away from the door.

Уйди от двери.

Move away from the door.

— Ballad of a Soldier (1959)