оставайся там

stay there

→ оставаться

phrase Uncommon #13,876

stay there Usually an informal singular imperative meaning “stay there.” Depending on context, related forms can mean “stay there” or “are you staying there?”

RU: Если тебе там хорошо, оставайся там.

EN: If you’re happy there, stay there.

Тогда оставайся там.

Then stay there.

— И всё же Лоранс (2012)

Оставайся там.

Stay there.

— Крепкий орешек (1988)

Ладно, если хочешь, оставайся там, только ответь нам на один вопрос.

All right, if you want, stay there, but just answer one question for us.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Теперь оставайся там.

Now stay there.

Понятно, оставайся там.

Got it, stay there.

— Беги, Лола, беги (1998)

Возвращайся домой и оставайся там.

Go back home and stay there.