special, unusual
Мне кажется, у них особенные жизни.
It seems to me that they have extraordinary lives.
— Королевство полной луны (2012)
У тебя есть какие-нибудь особенные таланты?
Do you have any special talents?
Какое вы имеете право думать, что вы особенные?
What right do you have to think you’re special?
— Елена (2011)
Говорят, он испытывает к вам какие-то особенные чувства.
They say he has some special feelings for you.
— Охота за «Красным Октябрем» (1990)