они же не

they aren't… / they don't…

→ они
phrase Rare #30,269
they aren't… / they don't… The particle же adds emphasis, often conveying “after all” or reminding the listener of something.
RU: Они же не знают.
EN: They don't know, after all.

Они же не пойдут?

They’re not going, are they?

Только они же не возьмут меня, если я не студент.

But they won't accept me if I'm not a student.

— Паразиты (2019)

Они же не читают мысли.

They don't read minds.

— Всё везде и сразу (2022)

Успокойся, они же не виноваты.

Calm down, it's not their fault.

— Сталкер (1979)

Они же не зомби.

They aren't zombies, after all.

— Мёртвые не умирают (2019)