обыкновенный

Нет, спасибо, я хочу обыкновенный.

No, thanks. I’d like a regular one.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Обыкновенный кофе.

Regular coffee.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Том-обыкновенный подросток.

Tom is an ordinary teenager.

А какой из них больше похож на обыкновенный?

Which one looks more like the regular one?

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Он самый обыкновенный.

He's perfectly ordinary.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Я обыкновенный безобидный пес.

I am an ordinary harmless dog.

— Ребекка (1940)

Ты слишком обыкновенный.

You're too ordinary.

Это был самый обыкновенный туман?

Was it just ordinary fog?

— Солярис (1972)

Самый обыкновенный снег.

Just ordinary snow.

— Салют-7 (2017)