обряд

А как называется этот обряд?

What is this ritual called?

— Kidnapping, Caucasian Style (1967)

Обряд же прямо на носу, да?

The ceremony is right around the corner, huh?

— Твоё имя (2016)

Так это был не обряд?

So it wasn’t a ritual?

— Kidnapping, Caucasian Style (1967)

Какой странный обряд!

What a strange ritual!