will cost, will manage without, will do without, will be all right, will do
Вообщем это обойдется тебе примерно, сто американских рублей.
Anyway, it’ll cost you about a hundred U.S. dollars.
— Dead Man's Bluff (2005)
Знаешь, во сколько обойдется процесс?
Do you know how much the process will cost?
— Дьяволицы (1955)
Во сколько мне это обойдется?
How much will it cost me?
— Зачётный препод (2013)
Обойдется.
It'll do.
— Москва слезам не верит (1980)
Никакая свадьба не обойдется без драки.
No wedding is complete without a fight.
Обойдется!
They'll manage without it!
— Деликатесы (1991)