Yap.Town

несчастном случае

accident

→ несчастный
phrase Rare #38,258
accident This is the prepositional singular form of несчастный случай. Often used in phrases like о несчастном случае or при несчастном случае.
RU: Он погиб при несчастном случае на заводе.
EN: He died in an accident at the factory.

Это я рассказал Тому о несчастном случае, который с тобой произошёл.

I was the one who told Tom about the accident that happened to you.

Том был убит при несчастном случае на охоте.

Tom was killed in a hunting accident.

Человек по имени Слим погиб в том несчастном случае.

A man named Slim died in that accident.

Том рассказал мне о несчастном случае.

Tom told me about the accident.

Вы пишете о несчастном случае с сыном.

You are writing about the accident involving your son.

— Анатомия падения (2023)