nervous, anxious, stressful, nerve-racking
Ты какая-то очень нервная.
You seem very nervous.
Нет, только немного нервная.
No, just a little nervous.
— Женщины на грани нервного срыва (1988)
Я нервная.
I'm nervous.
Это очень нервная работа.
It's a very stressful job.
Нервная.
Nervous.
— Амели (2001)
Что-то она в последнее время нервная.
She's been nervous for some reason lately.
— Слон (2003)