don't go there
Не ходи туда одна.
Don't go there alone.
Не ходи туда.
Don't go there.
— Подними красный фонарь (1991)
Не ходи туда без Тома.
Don't go there without Tom.
Не ходи туда, понимаешь?
Don't go there, you understand?
— Париж, я люблю тебя (2006)
Не ходи туда один.
— Элитный отряд: Враг внутри (2010)
Не ходи туда, это тупик.
Don't go there, it's a dead end.
Не ходи туда!
Don't go there!
— Рома (2018)
Да, но не ходи туда, прошу.
Yes, but please don't go there.
— Во время грозы (2018)
Не ходи туда вниз.
Don’t go down there.
Гитлер, не ходи туда!
Hitler, don't go there!
— Он снова здесь (2015)
Не ходи туда, это опасно.
Don't go there, it's dangerous.
Лучше не ходи туда.
You’d better not go there.
— Лабиринт Фавна (2006)
Нет, папа, не ходи туда!
No, Dad, don't go there!
— Грозовой перевал (2026)