нет, папа

no, dad

→ нет
phrase Rare #26,890
no, dad Used when speaking directly to your father.
RU: Нет, папа, не надо.
EN: No, dad, don’t.

Нет, папа, нет!

No, Dad, no!

— Песнь моря (2014)

Конечно, нет, папа.

Of course not, Dad.

— Грозовой перевал (2026)

Нет, папа, не могу в это поверить.

No, Dad, I can't believe it.

— Рататуй (2007)

Нет, папа.

No, Dad.

— Песнь моря (2014)

Нет, папа, неправда.

No, dad, it's not true.

— На холостом ходу (1988)

Нет, папа!

No, dad!

— Разрушительница системы (2019)

Нет, папа, это сделал ты.

No, Dad, you did this.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Нет, папа, не ходи туда!

No, Dad, don't go there!

— Грозовой перевал (2026)