Yap.Town

не купишь

you can't buy

→ не
phrase Rare #31,711
you can't buy Often used to say that something valuable, such as happiness or trust, cannot be obtained with money.
RU: Настоящую дружбу не купишь.
EN: You can't buy true friendship.

Любовь не купишь.

Love can't be bought.

Доверие не купишь.

Trust can't be bought.

Такую сумку ни в одном магазине не купишь.

You can't buy a bag like this in any store.

За деньги жизнь не купишь.

Money can't buy life.

Некоторые вещи за деньги не купишь.

Some things money can't buy.

Прости, меня на это не купишь.

Sorry, you can't buy me into that.

— Двойная страховка (1944)

Счастья не купишь.

You can't buy happiness.