не был готов

Мы поехали без Тома, потому что он не был готов.

We left without Tom because he wasn't ready.

Я не был готов отступить от своей цели, моей страсти, моей мечты, моей жизни.

I wasn’t ready to give up on my goal, my passion, my dream, my life.

— Сенна (2010)

Том не был готов умереть.

Tom wasn't ready to die.

Я не был готов к смерти.

I was not prepared for death.

— Таинственная река (2003)

Том тоже не был готов.

Tom wasn't ready either.

Я не был готов к этому.

I wasn't ready for this.

Я не был готов.

I wasn’t ready.

— 2+1 (2016)

Никто, кроме Тома, не был готов.

No one was ready except Tom.

Никто из нас к этому не был готов.

None of us was ready for this.

— Дзета (2026)