packed, crammed, full, stuffed
Посмотри, у меня живот набит.
Look, my stomach is full.
— Вольт (2008)
Кинотеатр набит битком.
The cinema is packed to capacity.
Погляди у него рот набит!
Look at his mouth, it's full!
— Ненависть (1995)
До полудня Большой зал Спенсерпорта был битком набит.
By noon, Spencerport’s Great Hall was packed.
Он набит деньгами империи.
It is stuffed with the empire's money.
— Цвет шафрана (2006)
Было видно, что мешок набит деньгами.
It was clear that the bag was stuffed with money.