на страже

on guard

→ на
phrase Rare #39,696
on guard Used literally for standing guard, and more broadly for being vigilant or protective.
RU: Солдат стоит на страже у двери.
EN: The soldier is standing guard by the door.

Я стою на страже.

I stand guard.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Ты должен быть на страже, потому что Муки водит папу за нос,..

You have to be on your guard because Muki is leading Dad by the nose...

— Делай как надо (1989)

Я хочу, чтобы ты, блять, был на страже, мужик.

I want you to fucking stay on guard, man.

— Делай как надо (1989)

Вы стоите на страже?

Are you standing guard?

— Портрет девушки в огне (2019)