мэтр

master, maestro; distinguished expert

m ɛ t r
noun · masculine singular · nominative Rare #29,012
master, maestro; distinguished expert Used for a highly respected master of an art or profession, especially in the arts.
RU: Известный мэтр театра провёл мастер-класс для молодых актёров.
EN: A renowned theater master gave a master class for young actors.

Мэтр Ранзи, я вам настоятельно советую успокоиться.

Master Ranzi, I strongly advise you to calm down.

— Анатомия падения (2023)

Мэтр Ферро в суде.

Maitre Ferro is in court.

— Не говори никому (2006)

Мэтр Будаду, вам слово.

Maître Boudadou, you have the floor.

— Анатомия падения (2023)

Благодарю вас еще раз за помощь, мэтр Маддад.

Thank you again for your help, Master Maddad.

— Пожары (2010)

Мэтр Фельдман.

Maître Feldman.

— Не говори никому (2006)

Мэтр Будаду!

Maître Budadu!

— Анатомия падения (2023)

Мэтр, простите за настойчивость, это очень важно.

Maestro, forgive my insistence; this is very important.

— Не говори никому (2006)