мы выходим

we’re coming out

→ мы
phrase Uncommon #22,369
we’re coming out Often used to announce that a group is about to come out or exit. In a broadcast context, it can mean “we’re going live.”
RU: Подождите у двери, мы выходим!
EN: Wait by the door; we’re coming out!

Бенни, мы выходим!

Benny, we're coming out!

— Леон (1994)

Пацаны, когда мы выходим?

Guys, when are we heading out?

— Leto (2018)

Нет проблемы и мы выходим отсюда.

No problem, we're getting out of here.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Мы выходим.

We're heading out.

— За пригоршню долларов (1964)

Посторонитесь с той стороны, мы выходим!

Move aside on that side, we're coming out!

— Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)

Мы выходим в прямой эфир через одну минуту.

We go live in one minute.

— Пятый элемент (1997)

Мы выходим!

We're going out!

— За пригоршню долларов (1964)