может показаться

Моё объяснение может показаться странным.

My explanation may seem strange.

Это может показаться странным.

This may seem strange.

Моя просьба может показаться тебе странной.

My request may seem strange to you.

Может показаться, что ты их защищаешь.

It may seem like you're protecting them.

— Агора (2009)

Моя просьба может показаться вам странной.

My request may seem strange to you.

Может показаться лишним.

It may seem redundant.

Их не так много, как может показаться.

There are not as many of them as it might seem.