могу это сделать

Я сама могу это сделать.

I can do it myself.

Я всё ещё не уверена, что могу это сделать.

I'm still not sure I can do this.

Я думал, что могу это сделать.

I thought I could do it.

Я знаю, что могу это сделать.

I know I can do it.

Думаете, я могу это сделать?

Do you think I can do this?

Я говорил вам, что могу это сделать.

I told you I could do it.

Я и без вас могу это сделать.

I can do this without you.

Я пытался убедить его, что я прекрасно могу это сделать.

I tried to convince him that I could do it perfectly well.

Я и без тебя могу это сделать.

I can do this without you.

Я уверен, что могу это сделать.

I’m sure I can do it.