I tried to convince
Я пытался убедить его сначала поговорить с отцом Филиппа.
I tried to convince him to talk to Philip's father first.
— Не говори никому (2006)
I tried to convince her.
Я пытался убедить его, что я прекрасно могу это сделать.
I tried to convince him that I could do it perfectly well.
Я пытался убедить начальство, безрезультатно.
I tried to convince management, but to no avail.
— Элитный отряд (2007)