dear boy, sweetheart
Идём, идём, милок.
Let's go, let's go, my dear.
— Рыбка Поньо на утёсе (2008)
Э, милок, это вы не туда попали.
Hey, honey, you've come to the wrong place.
— Возвращение (2003)
Милок, молодой человек а вы?
Young man, and what about you?
— Нелюбовь (2017)
Он искал тебя, милок.
He was looking for you, dear.
— Пиноккио (2019)
Забыл, милок?
Forgot, dearie?
— Дневной дозор (2006)