Yap.Town

Мессир

sir, my lord

→ мессир
noun · singular masculine, nominative Rare #28,724
sir, my lord An old-fashioned, formal title used to address a man of high rank.
RU: Что прикажете, мессир?
EN: What would you like me to do, sir?

Задайте ему, Мессир, задайте!

Ask him, Messire, ask him!

— Пришельцы (1993)

Вернемся в лес, Мессир!

Let's return to the forest, Messire!

— Пришельцы (1993)

У нас есть наши две ноги, Мессир, и наши две руки.

We have our two legs, my lord, and our two arms.

— Пришельцы (1993)

Там, Мессир, там!

There, Messire, there!

— Пришельцы (1993)

Не слушайте его, Мессир!

Don't listen to him, Messire!

— Пришельцы (1993)

Не пейте, Мессир!

Don't drink, Messire!

— Пришельцы (1993)

Я нашел, Мессир!

I found it, my lord!

— Пришельцы (1993)