занял денег

borrowed some money

→ занять
phrase Rare #34,300
borrowed some money Here, занял means borrowed, not lent; денег is the genitive form of деньги (money).
RU: Он занял денег у друга.
EN: He borrowed some money from a friend.

Я занял денег не только у Тома, но и у его жены.

I borrowed money not only from Tom but also from his wife.

А я уже занял денег и купил виолончель.

But I had already borrowed the money and bought a cello.

— Ушедшие (2008)

Том занял денег у своей семьи.

Tom borrowed money from his family.

Том занял денег у отца Мэри.

Tom borrowed money from Mary's father.