ждите меня

wait for me

→ ждать

phrase Rare #29,804

wait for me An imperative addressed to two or more people or used politely with one person. The negative form, «не ждите меня», means “don’t wait for me.”

RU: Ждите меня у входа.

EN: Wait for me at the entrance.

Не ждите меня к ужину.

Don't wait for me for dinner.

Ждите меня здесь, я сейчас.

Wait for me here, I'll be there soon.

— Иваново детство (1962)

Если я опоздаю, не ждите меня.

If I’m late, don’t wait for me.

Если по какой-то причине я задержусь, пожалуйста, не ждите меня.

If I’m delayed for any reason, please don’t wait for me.

И ждите меня.

And wait for me.

— За пригоршню долларов (1964)

Ждите меня дома.

Wait for me at home.

Ждите меня здесь.

Wait for me here.

— Бункер (2004)