ещё увидеть

to see again; to see one more time

→ ещё

phrase Uncommon #13,078

to see again; to see one more time Used when speaking about meeting or seeing someone again in the future. In many contexts, this appears in the infinitive after verbs like надеюсь or могу. The phrase can sound slightly hopeful or emotional depending on context.

RU: Надеюсь вас ещё увидеть.

EN: I hope to see you again.

Надеюсь вас как-нибудь ещё увидеть.

I hope to see you again sometime.

Скажи мне, могу ли я тебя ещё увидеть.

Tell me if I can see you again.

Я могу его ещё увидеть?

Can I see him again?

Надеюсь вас ещё увидеть.

Hope to see you again.

Мы надеемся ещё увидеть тебя.

We hope to see you again.

Скажите мне, могу ли я Вас ещё увидеть.

Tell me if I can see you again.

Я могу её ещё увидеть?

Can I see her again?