ещё как

Ещё как хороша.

Very good indeed.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Ещё как еду.

I'm still going.

— Двойная страховка (1944)

Ещё как нужно!

Of course it is!

— Поезд в Пусан (2016)

Ещё как.

Of course.

— Анора (2024)

Мне кажется, что ещё как имел.

It seems to me that he certainly did.

— Тар (2022)

Ещё как значит!

Of course it does!

— Мамочка (2014)

Ещё как разберёмся.

We'll figure it out.

— Анора (2024)

Ещё как будет.

Of course it will.

— Делай как надо (1989)

Ещё как можешь!

You sure can!

— Грозовой перевал (2026)

Ещё как!

Of course!

— Оппенгеймер (2023)