думаю, я знаю

I think I know

→ думать
phrase Uncommon #20,411
I think I know Used to express a tentative but fairly confident guess or recognition.
RU: Думаю, я знаю ответ.
EN: I think I know the answer.

Думаю, я знаю какой.

I think I know which one.

— Летняя пора (1955)

Думаю, я знаю, зачем ты здесь.

I think I know why you're here.

Думаю, я знаю, почему вы здесь.

I think I know why you're here.

Думаю, я знаю, зачем вы здесь.

I think I know why you're here.

Думаю, я знаю, почему Тому не нравится Мария.

I think I know why Tom doesn't like Maria.

Думаю, я знаю почему.

I think I know why.

Думаю, я знаю.

I think I know.

— Битва за битвой (2025)

Думаю, я знаю, где он.

I think I know where he is.

— До свидания, дети (1987)

Думаю, я знаю, кто это.

I think I know who it is.