господин президент

Mr. President

→ господин

phrase Uncommon #14,484

Mr. President Formal way to address a president directly.

RU: Господин президент, у меня есть вопрос.

EN: Mr. President, I have a question.

Господин президент!

Mister President!

— Реальная любовь (2003)

Да, господин президент.

Yes, Mr. President.

— Сельма (2014)

Не могу, господин президент.

I cannot, Mr. President.

— Сельма (2014)

Хотите услышать мой совет, господин президент?

Would you like to hear my advice, Mr. President?

— Сельма (2014)

Господин президент, как всё прошло?

Mr. President, how did it go?

— Сельма (2014)

Я не знаю, господин президент.

I don't know, Mr. President.

— Сельма (2014)

Он не может ждать, господин президент.

He cannot wait, Mr. President.

— Сельма (2014)

Господин президент.

Mr. President.

— Сельма (2014)

Я понимаю, господин президент.

I understand, Mr. President.

— Сельма (2014)

Господин президент, доктор Кинг.

Mr. President, Dr. King.

— Сельма (2014)

Нам необходимо ваше участие, господин президент.

We need your involvement, Mr. President.

— Сельма (2014)

Что ж, спасибо, господин президент.

Well, thank you, Mr. President.

— Сельма (2014)

Господин президент, я не согласен.

Mr. President, I do not agree.

— Сельма (2014)

Чего вы хотите, господин президент?

What do you want, Mr. President?

— Сельма (2014)