гипс

Михал Иваныч разрешил снять гипс сегодня.

Mikhail Ivanovich allowed the cast to be removed today.

— Бриллиантовая рука (1969)

Потерял сознание, очнулся-гипс!

I passed out, came to—and found myself in a cast!

— Бриллиантовая рука (1969)

Гипс снимают, клиент уезжает.

The cast is removed and the client leaves.

— Бриллиантовая рука (1969)

Мне наложили гипс на руку.

They put a plaster cast on my arm.