выходит замуж

gets married

→ выходить
phrase Uncommon #23,002
gets married Used when a woman gets married.
RU: Моя сестра выходит замуж в июне.
EN: My sister is getting married in June.

Она не за Хампердинка выходит замуж, а за Уэстли.

She’s not marrying Humperdinck; she’s marrying Westley.

— Принцесса-невеста (1987)

Кто выходит замуж?

Who is getting married?

Дочь Тома выходит замуж.

Tom's daughter is getting married.

Пиа выходит замуж, все кончено!

Pia is getting married, it's all over!

— Три идиота (2009)

Градиска выходит замуж и уезжает!

Gradiska is getting married and leaving!

— Амаркорд (1973)

Поскольку ей двадцать пять, она выходит замуж.

Because she’s twenty-five, she’s getting married.

Она сказала мне, что выходит замуж.

She told me she was getting married.

Лариса выходит замуж?

Is Larisa getting married?

— Ruthless Romance (1984)