вы прекрасно знаете

Вы прекрасно знаете, как много Вы для меня значите.

You know perfectly well how much you mean to me.

Вы прекрасно знаете.

You know very well.

— С меня хватит! (1993)

Вы прекрасно знаете, чего я хочу.

You know perfectly well what I want.

Вы прекрасно знаете, что это.

You know perfectly well what this is.

— Оппенгеймер (2023)

Я вижу, вы прекрасно знаете.

I can see that you know perfectly well.

— Дзета (2026)

Вы прекрасно знаете, о чём я.

You know perfectly well what I mean.

Вы прекрасно знаете, что вам не положено здесь находиться.

You know perfectly well that you’re not allowed to be here.

— Скрытое (2005)