вы не правы

Товарищ, а вы не правы.

Comrade, you're mistaken.

— Afonya (1975)

В данном случае вы не правы.

In this case, you are wrong.

Если вы не правы, то и я тоже.

If you are wrong, then neither am I.

Я не говорю, что вы не правы.

I'm not saying you're wrong.

Либо вы не правы, либо ваш друг.

Either you are wrong or your friend is.

Извините, но вы не правы.

I'm sorry, but you're wrong.

Что-то мне подсказывает, что вы не правы.

Something tells me you're wrong.

Простите, но вы не правы.

I'm sorry, but you're wrong.