второй год

second year

→ второй
phrase Rare #34,629
second year In the phrase «оставить на второй год», it means to make a student repeat a school year.
RU: Его оставили на второй год.
EN: He was made to repeat the school year.

Класс для тех кто учится второй год, в красную комнату.

Second-year students, head to the red room for class.

— Суспирия (1977)

Второй год уж пошел.

It's already the second year.

— Afonya (1975)

И в церкви, почитай, второй год как не были.

And we haven’t been to church in nearly two years.

— The White Sun of the Desert (1969)