всё не так

Всё не так, Джи.

It's not like that, G.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Том всё не так понимает.

Tom doesn't understand everything that way.

По-моему, ты всё не так делаешь.

I think you're doing everything wrong.

Всё не так!

Everything’s wrong!

— The Student (2016)

С вами всё не так.

There is nothing wrong with you.

— Конформист (1971)

Будто всё не так.

As if everything is not right.

— Всё везде и сразу (2022)

Но всё не так, как кажется, я люблю ее.

But everything is not as it seems, I love her.

— Во время грозы (2018)

Всё не так.

Everything is wrong.

— Ветер, который качает вереск (2006)

В Японии всё не так.

In Japan, things are different.

Всё не так с тех пор, как ты ушла.

Everything has been wrong since you left.