Yap.Town

всегда найдётся

there’s always

→ всегда
phrase Rare #38,559
there’s always Often used to say that a way, person, excuse, or other thing will always be available or turn up.
RU: Для любой проблемы всегда найдётся решение.
EN: There’s always a solution to any problem.

Всегда найдётся тот, кто знает, как надо.

There will always be someone who knows how it should be done.

У вас всегда найдётся оправдание.

You will always find an excuse.

Всегда найдётся выход.

There is always a way out.

— Олдбой (2003)

Муки, я хочу сказать, что здесь для тебя всегда найдётся место.

Muki, I want you to know that there will always be a place for you here.

— Делай как надо (1989)

У Тома всегда найдётся оправдание.

Tom always has an excuse.