Yap.Town

вашему отцу

to your father

→ ваш
phrase Rare #43,727
to your father Dative form of «ваш отец» (“your father”); «вашему» can also address more than one person or be polite.
RU: Я написал вашему отцу.
EN: I wrote to your father.

Вашему отцу повезло, что он служит на флоте.

Your father is lucky to be in the navy.

— Могила светлячков (1988)

Я пообещал вашему отцу, что позабочусь о вас.

I promised your father that I would take care of you.

Сколько лет вашему отцу?

How old is your father?

Я обещал вашему отцу, что присмотрю за вами.

I promised your father I would look after you.

Я намерен жаловаться вашему отцу!

I intend to complain to your father!

— Деликатесы (1991)