you have nothing to fear
Вам нечего бояться, здесь кроме нас, ветра и собак, никого нет.
You have nothing to fear; there’s no one here but us, the wind, and the dogs.
— Леопард (1963)
Вам нечего бояться этого паука.
You have nothing to fear from this spider.
Я хочу, чтобы вы знали, что вам нечего бояться.
I want you to know that you have nothing to fear.
Вам нечего бояться, я всего лишь хочу вернуть вас в вашу страну.
You have nothing to fear; I merely want to send you back to your country.
— Навсикая из Долины Ветров (1984)