в эту пятницу

this Friday

→ в

phrase Rare #43,304

this Friday Used to refer to the coming Friday in the current week or nearby context.

RU: Мы увидимся в эту пятницу.

EN: We'll see each other this Friday.

Надеюсь в эту пятницу тебя увидеть.

I hope to see you this Friday.

У тебя в эту пятницу есть занятия?

Do you have classes this Friday?

У вас в эту пятницу есть занятия?

Do you have classes this Friday?

Это было в эту пятницу и ты согласился, так что ты обманщик!

It was this Friday, and you agreed, so you're a liar!

— Славные парни (1990)