Yap.Town

в этом смысле

in this sense

→ в
phrase Rare #29,195
in this sense Can refer to a particular interpretation or aspect; in отрицания, it can mean “not in that sense.”
RU: В этом смысле мы с тобой похожи.
EN: In this sense, you and I are alike.

А, в этом смысле.

Oh, I see what you mean.

— Dead Man's Bluff (2005)

Работа в этом смысле тоже не помогала.

Work didn't help in this sense either.

— Бойфренд из будущего (2013)

Папа, я не в этом смысле.

Dad, that's not what I meant.

— The Cranes Are Flying (1957)

Нет, не в этом смысле.

No, not in that sense.

— Сладкая жизнь (1960)

В этом смысле, это может создать опасность во время гонки.

In this sense, it could pose a danger during the race.

— Сенна (2010)

У меня в этом смысле без проблем.

I have no problem with that.

— Courier (1986)

Я не в этом смысле.

That's not what I meant.

— Елена (2011)